Translation of "frequenza nel" in English

Translations:

frequently in

How to use "frequenza nel" in sentences:

Tu connetti l'uscita dei tuoi altoparlante nell'entrata del tuo amplificatore di bassa frequenza, e connetti l'uscita del tuo amplificatore di bassa frequenza nel tuo oscillatore.
You connect the output of your loudspeaker into the input of your low frequency amplifier, and you connect the output of your low frequency amplifier into your oscillator.
Certificato di frequenza nel quale viene dettagliato il programma didattico svolto ed il livello di competenza raggiunto.
Attendance certificate on which the learning programme carried out and the level of skills reached is detailed.
Generatore di impulsi ad alta frequenza nel nostro laboratorio
High frequency pulses in our laboratory
Secondo noi, esiste una forte probabilità che incontriate altri Nodi Caotici durante i prossimi dieci anni, con crescente intensità e frequenza (nel senso che ne aumenterà il numero).
As we view it, there is a high probability that you will experience other Chaotic Nodes in the next ten years, with increasing intensity and frequency (meaning that there will be an increase in their numbers).
Si tratta di emissioni acustiche a bassa frequenza nel range tra 20 e 100 Hz modulata da onde di infrasuoni bassissimi, tra 0, 1-15 Hz.
They are low-frequency acoustic emissions in the range between 20 and 100 Hz modulated by ultra-low infrasonic waves from 0.1 to 15 Hz.
Per pianificare l'esecuzione di questo processo con una maggiore frequenza nel fine settimana, contattare l'amministratore CA Clarity PPM.
To schedule this job to run more often at the end of week, contact your CA Clarity PPM administrator.
Ho appena installato la sua frequenza nel nostro programma di tracciamento.
Just got to install her frequency onto our tracking software.
Ho calcolato che con l'attuale frequenza nel fermarsi e ripartire,
I figured out that at its present rate of stopping and starting,
Affianco ad ogni parola chiave sono presenti le cifre che ne indicano la frequenza nei testi di partenza e la differenza con la frequenza nel corpus di riferimento.
Beside each key word there are various numbers telling you how frequent each one was in the source text(s) and how that compares with its frequency in the reference corpus.
Ma vi sono anche l'invecchiamento del cristallo o la variazione di frequenza nel corso del tempo.
Another source is crystal aging or frequency change over time.
Non c'è modo di prevedere quando le vampate di calore cessino, anche se tendono a diminuire in frequenza nel tempo.
There is no way to predict when hot flashes will cease, though they tend to decrease in frequency over time.
È significativo che l’antica preghiera dell’Adsumus, che veniva proclamata all’inizio di ogni sessione del Concilio Vaticano II, si reciti con tanta frequenza nel vostro Tribunale.
It is significant that the ancient Adsumus prayer, which was proclaimed at the beginning of each session of the Second Vatican Council, is recited so frequently in your Tribunal.
Possiamo vedere il potere, la velocità, parametri di frequenza nel software e progettiamo l'archivio di funzionamento in AutoCAD, in CorelDRAW e in Photoshop ecc.
We can see the power, speed, frequency parameters in the software, and design the working file in AutoCAD, CorelDRAW and Photoshop and so on.
Di tanto in tanto dobbiamo smettere durante il nostro giorno di mantenere la nostra frequenza nel controllo.
From time to time we need to stop during our day to keep our frequency in check.
Accade con sempre maggiore frequenza nel settore dei trasporti e in quello marittimo dove l'unica legge scientifica è il “così è se vi pare”.
It happens with always greater frequency in the field of the transports and in that marine one where the only scientific law is "so it is if it seems to you".
Dalle scansioni sembra un diodo che emette una frequenza nel tronco encefalico, inibendo le funzioni motorie di alto livello, e lasciando chi lo indossa suggestionabile.
From the scans I've done, it's a diode that emits a frequency into the brain stem, inhibiting higher motor functioning, leaving the wearer open to suggestion.
La sonda ad ultrasuoni trasmette vibrazioni ad altissima frequenza nel liquido o nel liquame e crea un'intensa cavitazione acustica nel liquido.
The ultrasonic probe transmits vibrations of a very high frequency into the liquid or slurry and creates intense acoustic cavitation in the liquid.
Programmabile di frequenza (Nel nostro laboratorio)
Frequency is programmable (In our lab).
Quando il trasduttore viene premuto contro il materiale, dirige piccoli impulsi di onde sonore non udibili e ad alta frequenza nel materiale.
When the transducer is pressed against the material, it directs small pulses of inaudible, high-frequency sound waves into the material.
Non ci sono più parole per amore in lingua greca, ma solo due sono utilizzati con qualsiasi frequenza nel NT.
There are several words for love in the Greek language, but only two are used with any frequency in the NT.
Il ruolo dell'anello di contatto ad alta frequenza nel radar è di collegare la parte di rotazione del radar con la parte fissa e trasmette l'elettricità ed i segnali.
The role of the high-frequency slip ring in the radar is to connect the rotating part of the radar with the fixed part, and transmit electricity and signals.
C'è possibilità per fissare esclusivamente il tempo di frequenza nel programma di ogni complesso.
There is possibility to set time of frequency in each complex’s program separately.
I canali digitali non hanno una vera e propria frequenza nel senso comune del termine.
With DAB+, stations are not allocated a frequency in the conventional sense.
SlimLine SlimLine (in inglese per "slim line") è un termine che descrive le dimensioni ridotte per i convertitori di frequenza nel settore IT e dell'elettronica di consumo.
i SlimLine SlimLine (English for "slim line") is a term that describes reduced sizes for drives in the IT and consumer electronics sector.
Il collegamento di questo conduttore di terra a un punto di terra dell'armadio oa una barra del bus di terra può far circolare corrente ad alta frequenza nel sistema di terra dell'involucro.
Connecting this ground conductor to a cabinet ground point or ground bus bar may cause high frequency current to circulate in the ground system of the enclosure.
A seguito dell’incremento di convertitori di frequenza nel comando motore, questo test è divenuto molto importante.
Due to the increase of frequency converters in motor control units this test has become very important.
Questo RTA ad alta risoluzione visualizza la distribuzione dell’energia audio in 100 bande di frequenza, nel tempo, tramite una finestra di ben 10 secondi.
This high-resolution RTA displays the audio energy distribution in 100 frequency bands over time - capturing a sonogram window of a full 10 seconds.
Il problema della gestione delle giacenze di pesticidi scaduti in numerosi paesi candidati è stato evocato con frequenza nel contesto dell'allargamento dell'UE.
The management of stockpiles of obsolete pesticides in a number of candidate countries has been mentioned repeatedly as an important problem in this context.
MAKER’S: Come protezione contro il possibile danneggiamento degli altoparlanti, l’impostazione FLAT non può essere definita per la pendenza di risposta dell’altoparlante ad alta frequenza nel modo a 3 vie.
MAKER’S: As protection from possible speaker damage, FLAT cannot be set for the response slope of the high range speaker in 3-way mode.
La frequenza nel corso della manifestazione è stata di più di 40.000 persone.
Attendance during the event amounted to more than 40, 000 people.
Un giorno la parola Tamil Karunai-yaal Ennai Aanda Nee che significa “Tu che mi hai reclamato con compassione” cominciò a riverberare con frequenza nel Cuore del Maharshi.
One day the Tamil words ‘Karunai-yaal Ennai Aanda Nee’ meaning ‘You who claimed me with compassion’ started reverberating in the Maharshi’s Heart frequently.
Rende disponibile la gamma a bassa frequenza nel mix di strumenti come la cassa e il basso.
It makes available low-frequency range in the mix to instruments such as kick drum and bass guitar.
Uno speciale clip audio promozionale può essere suonato con una certa frequenza nel negozio.
A special promotional audio clip can be played with some frequency in the store.
Gli acquisti vengono distribuiti meglio nell'arco della giornata e attenuano in particolare i picchi di frequenza nel tardo pomeriggio.
Purchases are spread more evenly across the day, with frequency "spikes" in the late afternoon in particular being smoothed out.
E 'sopravvissuto in varie forme e con diversa frequenza nel 13 ° secolo.
It survived in various forms and with varying frequency into the 13th century.
Ricevitori RF (Radio Frequenza) nel Beechcraft Super King Air gestito da Euro Linx riceveranno i segnali dalle telecamere a terra e dalla telecamera Cineflex HD montata sull'elicottero Eurocopter.
RF (Radio Frequency) receivers in the Beechcraft Super King Air operated by Euro Linx will receive signals from ground-based cameras and from the Cineflex HD camera mounted on the Eurocopter helicopter.
Puoi modificare la banda di frequenza nel menu di configurazione del router.
You can change the frequency range in the configuration menu of the router.
I suoi scritti, sempre dediti alla sociologia e al marxismo, non si limitano ad un’analisi giornalistica della realtà, ma piuttosto entrano con una certa frequenza nel territorio della narrativa.
His writings, always immersed in Sociology and Marxism, do not limit themselves to an essay analysis of reality but rather enter with certain frequency into fictional territory.
Gli eventi di AE risultanti hanno dimensioni che vanno dai sub-micron ai mm e generavano segnali con frequenza nel campo da 10 kHz a parecchi MHz.
The AE events that resulted were sub-micron to mm in size, giving rise to signals with frequencies in the range of 10 kHz to several MHz.
Radio 98 FM Diamantina, è stata la prima stazione in modulazione di frequenza nel patrimonio comune dell'umanità.
Radio 98 FM Diamantina, was the first station in frequency modulation in the town heritage of humanity.
Come generare un elenco di parole per frequenza nel mio testo?
How do generate a list of words by frequency in my text?
Può non solo misurare l'intensità del suono della macchina di pulizia ultrasonica, ma inoltre misura il valore di frequenza nel liquido nel carro armato di pulizia.
It can not only measure the sound intensity of the ultrasonic cleaning machine, but also measure the frequency value in the liquid in the cleaning tank.
Nausea e vomito sono stati riportati con maggior frequenza nel gruppo trattato con l’associazione (40 % e 28 %) rispetto a quello trattato in monoterapia (32 % e 15 %); la maggioranza avevano un grado di severità 1 e 2.
Nausea and vomiting were reported more frequently in the combination therapy group (40% and 28%) than in the monotherapy group (32% and 15%) and were mostly grade 1 and 2 in severity.
Esse si ripartiscono anche la frequenza nel tempo.
They are also time-sharing the frequency.
1.2573440074921s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?